按：英语原文摘自美国托派1937年12月的内部公报，即美国社会主义工人党（Socialist Workers Party）成立之前。英语全文目前刊登于英语马克思主义文库。）译者：杨进
「当中国醒来时，她将震撼整个世界。」拿破仑这一著名的预言已被历史所证实。特别是在过去20年里，中国已经成为一个最重要的经济大国，客观上威胁著美国的独霸世界的地位。但现在， 自1990年代以来，中国首次不再是对世界经济衰退的缓冲，反而成为了其爆发点。现在的问题不仅是「中国会如何陷入即将到来的世界经济衰退？」更重要的问题是：「经历危机后的中国会是什么样子？」
（按：本文为托洛茨基致基辅同志们的一封信。俄文原文刊登于1923年5月31日《真理报》。后载于俄文版《托洛茨基全集》第二卷，并由Marilyn Vogt翻译至英语并收录于托洛茨基《论日常生活问题》。中文译自英语版。）译者：杨进
（按：在托洛茨基被暗杀前，他预言二战的结果会是斯大林主义政党全面崩盘，第四国际会变成领导革命的群众性政党。但在战后，苏联进军东欧之后建立了数个民族共和国并很快完成了财产公有制，中国共产党也击溃了蒋政权。斯大林主义出乎意料的势力大增，导致了第四国际阵营内出现分歧。以米歇尔・巴布洛（Michel Pablo ）为首的国际领导，先把南斯拉夫列为资本主义国家，后来铁托和斯大林分裂后，又认为南斯拉夫变成了相对健康的工人国家。关于中国革命建立的国家的阶级性质，第四国际的领导也有矛盾的分析。格兰特领导的英国托派在第四国际阵营中有比较独到的理论。在本文章，他提出的立场是中国和南斯拉夫皆是畸形工人国家，并预测了无产阶级波拿巴主义发展下的总趋向。本文摘自于《不间断的传承》（The Unbroken Thread） 和1966年的再版。原稿下落不明。英语原文刊登于英语马克思主义文库泰德．格兰特专栏）
（按：本文为艾伦．伍兹于2013年5月17日发表的文章，探索了马克思为辩证法所树立的各个重要唯物主义哲学原则。）译者：Jui Hung Chang
（按：本文是格兰特于1972年3月3日于英国《战斗报》第94刊上发表的文章，分析了中苏交恶背后的官僚民族主义考量。英语原文刊登于英语马克思主义文库泰德．格兰特专栏）
国际马克思主义趋势（IMT）驳斥并谴责美国帝国主义目前在委内瑞拉企图发动的政变。我们正在目睹以川普为首的一群国家政府正企图移除委内瑞拉总统马杜罗（Maduro）的政府。这是他们20年来以策划军事政变、准军事部队渗透、经济制裁、外交压力、煽动暴力骚乱和暗杀行动来反对玻利瓦尔革命的最新篇章。
俄国十月革命剧烈地改变了俄国同志人士和妇女的生活状况。1922年，苏俄颁布了第一部刑法。1918年，所有旧沙皇时代的法律遭到摒弃，经过几年的辩论后，终于产生了一部新宪法，同性恋和「鸡奸」（sodomy，这是它当时的名称）得到除罪。这对同志人士来说是巨大的进步，因为在沙皇时代，同志人士曾面临着逮捕、监禁或劳改的可能。（译者：阿椎）
1934年3月，斯大林在全苏联范围内，再次将同性恋刑罪化。此后任何牵涉到同性性行为的人，都将被判处三至五年徒刑。然而，在俄国革命的初期，同性恋已被合法化，虽然1934年后共产党的官方文献中，对此鲜有提及。今天的斯大林主义者，那些崇拜其政权的人，需要对此作出解释。（译者：阿椎）
（按：在这篇刊登于英国《社会主义呼吁报》（Socialist Appeal）上的文章发表几天后，比特币经历了灾难性的崩盘，证明了我们关于比特币分析以及它如何反映资本主义的普遍危机。原文发表于2018年1月12日。）