今天，令人憎恨的《2024年财政法案》——它在上周引发了肯亚青年的空前运动——被提交议会进行三读，亦即最后一读。在会议开始之前，大批人群涌入内罗毕中央商务区，前往议会大楼。下午2点15分，国会议员以195票对106票通过了该法案。不到40分钟，起义群众就冲进了议会，议员们则落荒而逃。（译者按：原文于2024年6月25日发布于RCI国际官网《捍卫马克思主义》， 译者：陈鲈）

从一开始，今日情绪就与上周并不同。在革命形势下，意识变化得是多么得快！

上周，国会议员抱怨说，他们的手机因收到数千条消息（在一个案例中超过3万条）而变得毫无用处。一周前，就可以看到群众举着数千个手写的抗议标语。年轻人试图恳求他们的「代表」，呼吁他们倾听。

但是，如果上周清楚地表明了什么，那它就是这一点：国会议员的眼睛对群众的需求视而不见，耳朵也是充耳不闻。他们根本不代表群众。事实上，这不是他们的角色。他们是统治阶级、帝国主义机构、国际货币基金组织和世界银行利益的管家。

今天不一样了。人们几乎看不到一个标志或标语牌。「对话」和呼吁的时代已经结束。现在是采取行动扫除这个统治团伙的时候了。

在黎明之前，该政权试图通过绑架一些社交媒体影响者来将这场运动扼杀在萌芽状态。如果他们真的认为这会抑制情绪，那么他们的总体智力水平显然没有比省级警察暴徒更高。

到了早上，47个县中有34个县的街道上挤满了大批年轻人，他们要求释放被绑架者，并呼吁否决财政法案和鲁托垮台。

他们人数众多，无所畏惧，没有任何力量可以阻止他们。然而，政府傲慢地试图无视街头的运动。下午早些时候，国会议员投票通过了 2024 年财政法案。国际货币基金组织强施对从卫生巾到癌症护理等一切物品的征税，使越来越严重的苦难离大众来又近了一步。接下来事情则迅速展开，这个凶残的政府无疑会试图扭曲事件的顺序。

显而易见的是，当武装警察（可能还有狙击手）向手无寸铁的人群发射实弹时，和平的群众还没有踏入议会大楼。甚至照顾伤员的医护人员也遭到实弹射击。新闻来源报导说，有10人死亡，50多人受伤。

群众的愤怒无法遏制。一名受害者的尸体被带到议会门口，以羞辱躲在里面的凶手。警察至工作了很短的时间，当议会大楼被席卷时，他们就被扫到了一边。

斯里兰卡到肯亚来了

接下来发生的事情让人回想起了 2022 年在斯里兰卡发生的那些壮观事件。那时，我们看到普通的斯里兰卡人在总统的豪华游泳池里游泳。当运动扫除了所有的障碍时，气氛是那样的欢欣鼓舞。

而今天，我们在肯亚也看到了类似的场景，它现在也走上了革命的道路！我们看到普通的肯亚青年坐在议长的椅子上;在议会食堂吃饭;最具标志性的是，他们拿着议会的狼牙棒在街上游行！

这些都是有力的场景。像礼仪狼牙棒这样无用的小玩意似乎微不足道。但事实并非如此。统治阶级保留这些浮夸的小符号和仪式是有原因的。他们在那里给国家一种神秘又神圣的光环。他们向群众传达了这样一个资讯：「你不能碰国家的神圣机器。它很棒，而你却很一般。它不属于你。只有少数有价值的人才可以接管它。

今天的革命事件则打破了旨在将群众限制在严格管道内的障碍，它打破了这种神秘感。群众已经知道，他们可以干涉国家，使其完全停转。

群众的兴高采烈与统治阶级及其国会议员的震惊相如此搭调。后者曾认为他们在大门和武装警卫后面、在权力大厅和豪华公寓中，就是不可侵犯的。

许多国会议员在听到群众闯入大楼后，显然在恢复理智并逃离之前就晕倒了。有传言说，许多国会议员现在正在制定撤离计画，以将自己和家人撤离出该国。我们在斯里兰卡也看到了同样的事情！

当议会大楼内外发生壮观的事件时，全国各地都可以看到群众的愤怒。在内罗毕市政厅，州长强森的办公室被纵火焚烧。

在其他地方，政府大楼遭到袭击或包围。在蒙巴萨，总督官邸成为袭击目标，而恩布的总督官邸和联合民主同盟党（UDA）办公室被纵火焚烧。在纳纽基，莱基皮亚县议会被纵火焚烧。在穆朗阿，警察和抗议者之间发生了激烈的战斗。在基西，抗议者试图冲进当地议员的家。

许多国会议员的企业遭到袭击——包括某议员的家超市和属于另一议员的豪华夜总会——这一事实表明，这些抗议活动中正酝酿着阶级仇恨。这些国会议员正在作为掠夺国家财富的统治阶级的一部分而被憎恨著。

然而，随着夜幕降临，政府仍然屹立不倒。明天，议会大楼的清理工作将开始，然后国会议员将返回。

鲁托刚刚结束了新闻发布会，他在新闻发布会上侮辱了肯亚的年轻人，谴责他们是「叛国罪犯」。他威胁要把安全机构的全部力量压在他们的头上。他的话非但没有吓倒群众，反而会让他们怒不可遏，并且倍下决心。

问题来了：什么是下一步，来清除这位凶残的总统和他的犯罪政府？

领导问题

要现在正在发生的事情与 2022 年斯里兰卡发生的事件之间看不到相似之处，是完全不可能的。肯亚共产主义者和革命者有责任吸取两年前那场运动的教训，我们当时对其进行了广泛的报导。

那也是一场自发的运动。那场运动的特点同现在的运动一样，都是对统治阶级的所有政党的仇恨情绪。

肯亚青年的口号是「无畏惧，无部落，无党派」，也表达了同样的观点。这是一个很好的口号，因为它表达了对既有政党的不信任，以及群众的团结，来反对这些政党和领导人试图在他们中间灌输的分裂。

拒绝所有既定的、亲资本主义的、亲帝国主义的政党和政治领导人是正确的。

我们今天就看到奥廷加的反对党阿齐米奥党（Odinga’s opposition Azimio party）的机会主义者——就在几个小时前还试图修改而不是拒绝财政法案——试图在媒体面前表现得要加入抗议活动。这些披着羊皮的狼捍卫著与鲁托一样的腐朽制度。运动必须把他们吐出来并加以拒绝。

尽管如此，大自然憎恶真空。在政治方向、纲领和和策略的意义上，领导是必要的。如果没有找到好的领导，就会找到不好的领导。

这就在斯里兰卡发生过。在那里，群众拒绝了所有政党。但是，由于无法无限期地在街头动员，于是群众去寻求一个在他们眼中具有某种权威的参考点，以提供一条永久的前进道路。

这个角色被律师们承担了，他们通过大力为那些被政权逮捕的人辩护而在运动中获得了权威。代表律师的斯里兰卡律师协会站到台前，提出了一项罢免旧总统的计画。并用同一统治集团的另一个傀儡取而代之。

这个偶然性的领导层无意解决斯里兰卡危机的真正根源：将斯里兰卡与世界帝国主义联络在一起的、危机四伏的资本主义制度。因此，他们扮演了最可悲的角色，帮着斯里兰卡统治阶级缓和局势，等待糟糕的领导士气低落，使群众筋疲力尽，然后最终介入来将他们赶出街头。

只有从革命运动内部建立起来的领导层，才能真正表达运动自己的利益，并制定明确的纲领来打击斯里兰卡资本主义的根源，才能阻止现今已经在斯里兰卡酿成的结局。

肯亚革命则还处于更早的阶段。它仍然处在上升曲线上。然而，时间至关重要。今天的事件让群众对自己的力量感到欣喜若狂。但工作还没有完成。为了使其成为法律，鲁托总统现在必须批准 2024 年财政法案，他似乎决心这样做。为了阻止财政法案，鲁托和他的政府必须被扫地出门。

那么取而代之的是什么？另一个将听从国际货币基金组织和世界银行的吩咐的资本主义政府？反对派从来不是替代方案。他们将在执政期间执行同样的计画。

工人阶级、青年和穷人必须创造一个替代方案。他们代表了社会的绝大多数。统治集团只占极少数。但是，后者在群众之上所拥有的组织，使他们能够等待街头运动耗尽。他们通过国家、政党和商业辛迪加被组织起来，他们背后有着帝国主义的全部力量。

革命运动必须用他们自己的组织来对付统治集团有组织的暴力。通过在每个社区、每个学校和每个工作场所组织委员会，可以系统性地将更广泛的群众阶层带入斗争。这些委员会可以组织与国家武装机构组的兄弟情谊，鼓励贫困的下层人民跟随群众的领导，提出自己的要求并组建自己的委员会。这样一来，国家——作为统治集团手中的谋杀工具——本身就可以被分裂和中立，。

通过在区域和国家基础上建立联络，这些委员会可以为国家提供另一种替代性权力。通过这些机构，群众可以开始真正的夺权斗争，粉碎旧的资本主义国家——它披着「民主」的外衣却掩盖了其真正的职能——来取消债务，没收大企业和外国资本，在社会主义经济计画的基础上重建社会。

对于非洲和全世界的被压迫群众来说，肯亚的工人社会主义共和国将会是怎样的一座灯塔啊！

打倒财政法案！

打倒鲁托和整个腐败的机构！

肯亚革命万岁！

《火花》是革命共产国际（RCI）的台湾网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们，可以填写「加入我们」的表格，致信marxist.tw@gmail.com，或私讯「火花-台湾革命社会主义」脸页，谢谢！