上周，全球精英聚集在达沃斯（Davos）讨论资本主义的命运和未来。当世界经济在被通胀和不稳定折磨时，悲观主义的情绪主导了这次会议。我们需要用革命来解除他们的痛苦。（按：本文原文发表于2023年1月23日。译者：KST）

世界政商名流们在上个星期于瑞士齐聚一堂，举行最近一次的世界经济论坛（WEF）——也就是英国工党前党魁杰里米·科尔宾（Jeremy Corbyn）正确地描述为 「亿万富翁派对」 的年度会议（通常如此）。

今年的达沃斯峰会是新冠病毒大流行以来的第一次。自那时来，许多事情都明显改变了。

「多重危机」（polycrisis）这个词合适地概括了#WEF23的讨论——五天中的多位发言者以其描述全球经济目前面临的诸多威胁的集合。

IMF的常务董事克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）预测世界经济中的三分之一会在接下来的一年中经历下滑。//图片来源：Manuel Lopez

「经济，环境，社会和地缘政治危机正在汇集并合并，」WEF的创始人克劳斯·施瓦布（Klaus Schwab）在论坛召开时向国际精英们宣称。

在这场CEO，银行家和建制政客的集会前发布的WEF年度全球风险报告也给出了这一令人沮丧的消息。

「经济衰退的风险；恶化的债务问题；持续的生活成本危机；虚假消息导致的社会两极化；快速气候行动的停滞；还有地缘-经济战的零和博弈……」——还有更多问题。

这一切及其他麻烦都困扰著出席达沃斯会议的代表们——这反映了统治阶级深陷的悲观主义，以及资本主义在接下来几个月会面临的危险局势。

溺水求生

就像任何一场好派对的主持一样，施瓦布决定不让一点坏天气破坏这场活动。

这位WEF论坛的东道主徒劳地试图提振气氛，鼓励参会者破除他们的「危机思维」。唯一的问题是他的客人们没有什么好消息可以谈论。

抓着救命稻草的IMF常务董事克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）告诉听众世界经济的前瞻在过去几周略有好转。但是她马上又退了一步说「不那么糟不意味着好」，否定了任何经济复苏的希望。

这位IMF领袖提到了新闻头条水平的通胀似乎正在下降，而且中国放弃清零政策和封控应该会给全球经济增长提供动力。但是在这两个问题上，格奥尔基耶娃都指出了忧患。

她强调说，尽管物价上涨略微放缓了，但是还是远在各央行百分之二的目标之上。美联储，欧洲央行（ECB）等等采取的强硬措施——试图通过大幅增加利率来减弱通胀——几乎必然会让各地的经济陷入衰退。

实际上，几周前，这位IMF总裁就预测世界经济中的三分之一会在接下来的一年中经历下滑，而「三大经济体——美国，欧盟和中国——的增速都会同时放缓」。

「就算在没有经历衰退的国家，」格奥尔基耶娃继续说，「数亿人也会感觉像在衰退中。」真是一幅乐观的景像啊！

在#WEF23的最后一次会议上，她还说这甚至不是简单的情况恶化问题。

在诸多通胀压力——比如乌克兰战争和世界贸易的崩溃——的继续作用下，她说，我们可能在两个问题上都面临最糟糕的情况：经济衰退伴随着物价上涨。

失业率会上升，格奥尔基耶娃声称，但是通胀不一定会平息。她说，「在有工作的情况下面临生活成本危机」对许多普通人来说就已经够糟了，而「同时面临失业和生活成本危机」会是一场灾难。

中国会拯救世界资本主义吗？

类似地，IMF总裁警告说中国的放开对世界其他地方可能会是一把双刃剑。

在中国，资本主义的有机危机通过房地产市场的巨大泡沫显示出来。//图片来源：合理使用

在一方面，她说，中国对原材料的需求很可能会刺激出口这些初级商品的国家的经济增长。

在另一方面，这一暴增的需求——特别是对能源——可能会在国际范围上促进通胀。这会迫使各国央行进一步提高利率：增加负债家庭，公司和国家借贷的支出；并把（中国以外的）各经济体进一步推进衰退。

就算有这样的警示，资产阶级经济学家的预测有可能还是过于乐观了。

北京政权可以抛弃它的清零政策，但这不意味着中国经济就会回归繁荣增长。

统治阶级在2021年，西方结束封控，政府让公民学会「与病毒共存」时有着类似的希望。在当时，乐观的评论者谈论著未来的新「咆哮二十年代」（roaring twenties）,预测疫情后会发生经济强势反弹。

然而，在需求回升，赤字支出和印钞的帮助下的短暂经济恢复被一个充斥着通胀，不稳定和资本主义危机的时期代替了。中国也会走上这一条道路，尽管稍微迟一些。

就像对世界的其他部分来说那样，病毒和相关的封锁并不是近年来伤害中国经济的唯一因素。在新冠干扰之下是资本主义的有机危机，其通过房地产市场的巨大泡沫显示出来。

习近平政权可以尝试防止这一泡沫破裂，但是这只会增加中国资本主义面临的矛盾和混乱。

那些指望中国拯救世界经济的人——就像它在2008年危机开始时通过史无前例的凯恩斯主义公共支出计划部分地做到了的那样——会感到苦涩的失望。

实际上，正是中国在过去的十多年中的干预主义措施和通胀政策——世界各地的统治阶级每次面临危机也是这么做的——为资本主义及其代表今天面临的困境铺路。

一如既往地，资产阶级的自大很快就会转入危机。

全球化的终结

纵观今年的达沃斯论坛，有一个担忧十分明显：保护主义的兴起和世界市场的割裂。

许多与会者担心我们正见证全球化的终结。//图片来源：《捍卫马克思主义》网站

我们正见证全球化的终结么？每个人都在讨论这个问题。尽管许多发言者尝试进行安抚，任何关注#WEF23的人都不会安心。

「在危险达到临界点前，需要有计划的集体行动，」 峰会前的报告敦促道。

「我们能否唤起乐观主义很大程度上取决于在座的人，」IMF的格奥尔基耶娃对商业领袖和政策制定者们说。「让我们脚踏实地，彼此合作，做正确的事，保持全球经济的一体化，这对我们每个人都好。」

但是她是在对牛弹琴。说实话，就像一句谚语说的那样：你叫不醒装睡的人。在世界经济衰退，市场缩小的时候，资产阶级政客可不打算与彼此合作。现在只有人人为己，最后者倒霉。

从英国脱欧到拜登的「美国制造」计划，经济民族主义在一个又一个国家兴起。各个国家的统治阶级都在贯彻「死道友不死贫道」的政策以转嫁危机。

当供应链重建，产业迁回，新增关税时，成本就会增加，进一步助长通胀，最后还是要工人买单。

又一次地，在保护主义威胁要把迫近的世界性衰退变成更可怕的萧条时，我们看到了民族国家——还有私有财产——是如何成为生产力发展的根本障碍的。

革命的威胁

不过，真正的房间里的大像是阶级斗争。

从斯里兰卡到秘鲁；伊朗到中国；英国到法国：全世界的工人正在开始行动。这些罢工和运动只是开端。

资本的谋士们能够感受到他们的体制的摇摇欲坠。与此同时，他们没有解决方案，只有新的樽节紧缩政策和攻击——要求工人为危机买单。

这是在世界各国准备并鼓动革命的爆发。因此，达沃斯的亿万富翁，老板和银行家有充分的理由感到害怕。

《火花》是国际马克思主义趋势组织(IMT)的台湾网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们，可以填写「加入我们」的表格，致信marxist.tw@gmail.com，或私讯「火花-台湾革命社会主义」脸页，谢谢