按：英語原文摘自美國托派1937年12月的內部公報，即美國社會主義工人黨（Socialist Workers Party）成立之前。英語全文目前刊登於英語馬克思主義文庫。）譯者：楊進
「當中國醒來時，她將震撼整個世界。」拿破崙這一著名的預言已被歷史所證實。特別是在過去20年裡，中國已經成為一個最重要的經濟大國，客觀上威脅著美國的獨霸世界的地位。但現在， 自1990年代以來，中國首次不再是對世界經濟衰退的緩衝，反而成為了其爆發點。現在的問題不僅是「中國會如何陷入即將到來的世界經濟衰退？」更重要的問題是：「經歷危機後的中國會是什麼樣子？」
（按：本文為托洛茨基致基輔同志們的一封信。俄文原文刊登於1923年5月31日《真理報》。後載於俄文版《托洛茨基全集》第二卷，並由Marilyn Vogt翻譯至英語並收錄於托洛茨基《論日常生活問題》。中文譯自英語版。）譯者：楊進
（按：在托洛茨基被暗殺前，他預言二戰的結果會是斯大林主義政黨全面崩盤，第四國際會變成領導革命的群眾性政黨。但在戰後，蘇聯進軍東歐之後建立了數個民族共和國並很快完成了財產公有制，中國共產黨也擊潰了蔣政權。斯大林主義出乎意料的勢力大增，導致了第四國際陣營內出現分歧。以米歇爾・巴布洛（Michel Pablo ）為首的國際領導，先把南斯拉夫列為資本主義國家，後來鐵托和斯大林分裂後，又認為南斯拉夫變成了相對健康的工人國家。關於中國革命建立的國家的階級性質，第四國際的領導也有矛盾的分析。格蘭特領導的英國托派在第四國際陣營中有比較獨到的理論。在本文章，他提出的立場是中國和南斯拉夫皆是畸形工人國家，並預測了無產階級波拿巴主義發展下的總趨向。本文摘自於《不間斷的傳承》（The Unbroken Thread） 和1966年的再版。原稿下落不明。英語原文刊登於英語馬克思主義文庫泰德．格蘭特專欄）
（按：本文為艾倫．伍茲於2013年5月17日發表的文章，探索了馬克思為辯證法所樹立的各個重要唯物主義哲學原則。）譯者：Jui Hung Chang
（按：本文是格蘭特於1972年3月3日於英國《戰鬥報》第94刊上發表的文章，分析了中蘇交惡背後的官僚民族主義考量。英語原文刊登於英語馬克思主義文庫泰德．格蘭特專欄）
國際馬克思主義趨勢（IMT）駁斥並譴責美國帝國主義目前在委內瑞拉企圖發動的政變。我們正在目睹以川普為首的一群國家政府正企圖移除委內瑞拉總統馬杜羅（Maduro）的政府。這是他們20年來以策劃軍事政變、準軍事部隊滲透、經濟制裁、外交壓力、煽動暴力騷亂和暗殺行動來反對玻利瓦爾革命的最新篇章。
俄國十月革命劇烈地改變了俄國同志人士和婦女的生活狀況。1922年，蘇俄頒布了第一部刑法。1918年，所有舊沙皇時代的法律遭到摒棄，經過幾年的辯論後，終於產生了一部新憲法，同性戀和「雞姦」（sodomy，這是它當時的名稱）得到除罪。這對同志人士來說是巨大的進步，因為在沙皇時代，同志人士曾面臨著逮捕、監禁或勞改的可能。（譯者：阿椎）
1934年3月，斯大林在全蘇聯範圍內，再次將同性戀刑罪化。此後任何牽涉到同性性行為的人，都將被判處三至五年徒刑。然而，在俄國革命的初期，同性戀已被合法化，雖然1934年後共產黨的官方文獻中，對此鮮有提及。今天的斯大林主義者，那些崇拜其政權的人，需要對此作出解釋。（譯者：阿椎）
（按：在這篇刊登於英國《社會主義呼籲報》（Socialist Appeal）上的文章發表幾天後，比特幣經歷了災難性的崩盤，證明了我們關於比特幣分析以及它如何反映資本主義的普遍危機。原文發表於2018年1月12日。）