（按：以下是美国《社会主义革命报》（国际马克思主义趋势美国支部的机关报）日前推出的社会纲领，旨在由当下美国将面临严重医疗和经济灾难的情况下，以过渡纲领的方式来向劳工阶级解释社会主义革命的可行性和必要性。）

肆虐全球的新冠病毒疫情是资本主义体制的产物。这个体制为了谋求利润不惜草菅人命。只有握有革命社会主义纲领的劳工阶级才能终结这场噩梦！

• 立即将所有站在抗疫最前向和维持社会必要运作劳工们的薪水提高一倍！通过训练更多的工作人员来壮大他们的团队，帮助他们缓解压力，并对抗失业浪潮。保证职场安全防护和承认所有工会！

• 由联邦政府保证全国每周最低工资为1,000美元。所有被资遣、患病和被隔离的劳工也得同样收入。哭哭啼啼的大财团如果付不出劳工薪水，那就应该让劳工们亲自检验公司所有帐本，并将其所有资产充公，交由劳工们民主管理。

• 劳工们亲自控管所有不必要盈利生产的暂停。在可能的情况下，将生产调整为直接供应基本服务和医疗保健需求的产线。在所有工厂和职场成立工人健康和安全委员会，以监督工作环境并落实所有必要的措施。

• 任何关厂、资遣劳工或要求公共救助，却生产社会必须物资的企业都应国有化，并在劳工民主控管下运行！制定合理的生产计划，以确保不中断食品、医疗用品和其他必需品的供应链！

• 全面普及免费社会医疗服务。将所有医疗机构国有化，并将其纳入民主管理的公共卫生机构管理之下。将所有重要的商业空间国有化，并尽快将最合适的商业空间转变为医院和「发烧门诊」。

• 立即对所有必需品实施价格控制，由劳工阶级社区的民选委员会亲自落实。任何被发现趁机囤货投机者的物资应立即被没收，并发放给需要这些物资的民众。

• 立即无限期暂停水电费、房租、房贷支出和驱逐访客行为。将闲置房产国有化，并用它们来为街友和所有住在过度拥挤住户的人民提供新住所。

• 不接受「民族团结」或是「全国一心」这类的谎言！劳工和资本家的利益是截然相反的。劳工阶级只能依靠自己的力量和独立的阶级组织。打破两党制，我们需要一个属于劳工阶级的社会主义政党！

• 尽管我们劳工会出于公共卫生的利益自愿遵守社会隔离政策，但是我们要求我们的基本需求得到保障，并且不接受以「国家紧急状态」的名义对美国宪法第一修正案权利（言论自由）的任何限制。

• 撤销任何劳工所承担的债务！充公大银行和公司，将他们置于劳工的民主管理下，并纳入社会主义生产计划，以直接满足社会的需求。

《火花》是国际马克思主义趋势组织(IMT)的台湾网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们，可以填写「加入我们」的表格，致信marxist.tw@gmail.com，或私讯「火花-台湾革命社会主义」脸页，谢谢！