（按：本文原名為《斯大林主義中共的土地計劃贏得農民支持，蔣介石嚴防士兵逃跑》（Stalinist Land Programme Wins Peasants—Chiang’s Conscripts Roped to Prevent Escape），是格蘭特於1949年1月在《社會主義呼喚報》第66刊上發表的文章，清楚地預測到了中共奪權後，將會建立的極權官僚計劃經濟體制，以及日後中蘇交惡的社會基礎。本文收錄於由Wellred出版社發行的泰德．格蘭特選集《不間斷的傳承》內。）
（按：本文是於1959年3月當時在作為第四國際英國支部的革命社會主義聯盟（Revolutionary Socialist League）內發行的內部討論文件，由泰德．格蘭特（Ted Grant）主筆。本文是格蘭特對於「打入主義」（Entrism），以及革命家如何在群眾之間活動背後政治和策略原理做出的重要闡明和延伸。）