在過去兩年內，遭警察殺害的美國人，比過去十八年內死於阿富汗戰爭的美國人還多。而過去三年，遭警察殺害的美國人，也比死於911恐怖攻擊的人還多。這樣的情況加上毀滅性的經濟危機與新冠病毒的嚴重疫情，我們很容易理解為什麼社會的情緒已經到達了臨界點，因為幾世紀以來所積累的憤怒和屈辱已經蔓延到了街頭上。（按：原文發表於 2020年6月4日，原文作者為約翰．彼得遜、荷黑．馬丁）

喬治．佛洛伊德（George Floyd）遭警方殺害案(一名手無寸鐵的黑人，在明尼亞波尼斯遭到四名警察扣上手銬後，被壓制頸部而身亡)，已經引發了橫跨全美的抗議浪潮，並且在幾個城市中，抗議的浪潮已經逐漸升級為失控層級。在艾哈邁德．阿貝裏（Ahmaud Arbery）與布倫娜．泰勒（Breonna Taylor）遭殺害後，一連串無止境的警察執法殺害案件，成為壓垮駱駝的最後一根稻草，引發了一波對美國社會中所有不公不義，壓抑已久如海嘯一般的憤怒。必然性已藉由偶然表達出來——儘管佛洛伊德的遇害絕非偶然。（按：原文寫於2020年5月30日，由荷黑．馬丁與約翰．彼得遜共同執筆）