（譯者按：本文是國際馬克思主義趨勢（IMT）在中國共產黨召開第十九次全國代表大會後，於2017年11月30日發表的評論。文中討論了關於中國經濟性質從斯大林主義計劃經濟轉變為朝向帝國主義發展的資本主義系統，並在這個基礎上解釋了習近平的強權。編譯團隊決定不更動發表時的原文，以便讀者們比較我們當時的預測和後來的發展。）