在群眾的壓力下，黎巴嫩的政府下台了。這是一個鼓舞人心的成就，但革命決不能止步於此。反之，這場革命就應該要把政權給奪下來。（按：本文原文刊於2020年8月11日）

2020年8月10日，哈桑．迪亞布（Hassan Diab）發表了他的辭職宣講。他感歎這個腐敗與罪惡的政治體制，並傾訴他期望能與人民站在同一陣線。接著他繼續長篇大論那些他們曾試圖執行的大膽改革。最後，他以說了三次「願上帝保佑黎巴嫩」來總結他的演講。

黎巴嫩的確需要保佑，保佑她不被統治階級毀了。這次總理的下台是貝魯特市英勇群眾運動的成果。在這場令人印象深刻的示威中，成千上萬的人連續三天在街上遊行抗議。面對橡膠子彈與催淚瓦斯的攻勢，群眾們絲毫沒有退讓的意思。這樣的鎮壓只會使這場運動更加勇敢。黎巴嫩政府官員如過去一樣軟弱且四處竄逃，很快就宣告辭職。

這是一次偉大的勝利，並展現了當前群眾運動的力量。在不到一年的時間裡，黎巴嫩人民就推翻了兩個腐敗的政權。但是，重要的是這場運動不能停滯不前，而要吸收過去一年抗議活動的教訓。我們決不能忘記哈桑．迪亞布以總理的身份帶來了改革黎巴嫩的承諾，而事實也證明這是一個空洞的承諾。相反，黎巴嫩工人的生活狀況大大惡化。最後一根稻草是貝魯特市的大爆炸，這場爆炸摧毀了首都，使超過30萬人無家可歸。在迪亞布辭職後，黎巴嫩人民的處境與去年哈里里政府辭職時的情況相似。

很明顯的，光是推倒當前政權是不夠的，還有一些必須執行到底的事。

BREAKING: “I declare today the resignation of this government.”

Lebanon’s PM Hassan Diab announces the resignation of his gov’t amid anger over the Beirut blast.

Follow our LIVE blog for the latest 👉 https://t.co/tIXq5m1JBw pic.twitter.com/UGhcOFFAUs

— Al Jazeera English (@AJEnglish) August 10, 2020

哈桑．迪亞布：失格政府的遺產

在迪亞布政府成立之前，群眾圍繞「技術官僚政府」的必要性進行了很多討論。當時，我們解釋說這不是一個解決方案。 認為可以將公正無私的國家行政管理人員從腐敗的體系中拉出來為群眾伸張正義，是一個烏托邦式的夢想。我們只需看看迪亞布政府的過往紀錄即可證明這一點。迪亞布政府由被認為是專業的、與現有政治秩序分離的技術專家組成。

這些從政府的過往記錄並不難觀察——正是因為一切都沒有改變。迪亞布執政的前100天就吹噓說已經進行了許多改革。政府通過了反貪腐立法，包括對中央銀行的審計，聲稱這將有助於清除腐敗並使黎巴嫩走上經濟復甦之路，並重振外國投資者對投資黎巴嫩經濟的信心。但是，這樣的立法實際上沒有任何作用。這些法案在議會中被封鎖，並且那些通過的小政策，腐敗官員們也沒有強制執行。黎巴嫩統治階級不斷地利用其掌握的一切措施來阻止國家所需的改革。

這些都不讓人感到震驚。實際上，許多技術官僚本身都與政治體制聯繫在一起，不願公開地與現有的建制權力鬥爭。迪亞布是真主黨的盟友，而真主黨是支持政府的。 總統米歇爾．奧恩（Michel Aoun）也維持住他穩固的政權。 要求政府改革體制，無異是要求政府改變他的貪婪本質。他們是同樣的騙子和罪犯，他們從困擾著黎巴嫩的腐敗中受益，並且不斷從這當中受益。換句話說，他們是同一款的統治階級。

當迪亞布與他有權的朋友們享受著他們的席位時，群眾繼續挨餓受凍。為什麼正在進行的運動被稱為「飢餓革命」的原因也就很明顯了，因為黎巴嫩將在未來幾個月內走向飢荒。儘管困難重重，這場運動在整個迪亞布政府任期內一直進行零星抗議。在貝魯特市大爆炸後，這場運動在街頭上如雨後春筍般重生。這場運動更新並強調了口號「所謂他們所有人，指的是他們而已」，這個口號是完全正確的。 黎巴嫩的困境就在這裡。黎巴嫩的問題不在於各別幾個政客，而是整個腐敗制度與從中受益的統治階級。技術官僚不是解決問題的答案，迪亞布政府已經證明了這一點。

BREAKING: Lebanon’s Prime Minister has announced the resignation of the country’s government.

Read more: https://t.co/JMOVi5dZ1L pic.twitter.com/6vTAT6DJtz

— SkyNews (@SkyNews) August 10, 2020

這場革命必須繼續下去

儘管大多數人都慶祝這個政府的倒台，迪亞布目前仍尚未卸任。他繼續在「看守者」政府工作了一段時間，而這個政府將監督所有不同統治派別之間的談判。這些談判將花費數月甚至更長的時間，並且無疑會導致改組和建立「新政府」。這個新政府將由導致黎巴嫩陷入僵局的同一款式統治階級所組成，並且無疑將像之前的迪亞布政府一樣無能為力。

一些統治階級的成員利用這一機會重新提出了這樣的建議，即無論組建何種政府，它都必須是能夠與國際貨幣基金組織（IMF）進行談判的政府。去年10月的革命所推翻的那些政黨已經開始重新掌權。 面對飢荒、經濟崩潰、貨幣大幅貶值，許多人將希望寄託在IMF上，以尋求經濟援助。但是，IMF已經清楚地表明，如果不進行重大改革，它將不會進行這類的援助。這種加密語言並不難解。這樣的做法將需要大幅度削減勞動人民的生活。換句話說，在黎巴嫩人民為這場危機付出代價的同時，黎巴嫩的統治階級可以繼續統治該國。當然，這一切IMF的責任者都看在眼裡。這些不能解決黎巴嫩面臨的貧困和飢餓。

但是還有另一種方法。解決黎巴嫩問題的辦法不是依靠IMF或現有的統治階級，而是要讓革命奪取政權。黎巴嫩群眾進行了長期且勇敢的鬥爭。他們拒絕分化的企圖，並推翻了多個政府。現在，他們不僅必須推翻這個政府，而且必須取代它。革命必須使所有工人與窮人不分宗派分化的參與其中，並開始運作社會本身。在由工人控制的民主計劃經濟下，黎巴嫩可以利用統治階級的資源重建貝魯特市。黎巴嫩富人的財富，以及通過腐敗積累的財富，應該由這個新的工人政府掌握，並完全用來重建黎巴嫩。只有這樣，黎巴嫩才能擺脫僵局，永久地終結腐敗。

《火花》是國際馬克思主義趨勢組織(IMT)的台灣網站。我們是一個為世界各地社會主義革命奮鬥的革命馬克思主義組織。如果您認同我們的理念並有興趣加入我們，可以填寫「加入我們」的表格，致信marxist.tw@gmail.com，或私訊「火花-台灣革命社會主義」臉頁，謝謝！