「肉體雖然入土，思想卻屹立不搖。」——維克多·雨果

我們懷著無比悲痛和震驚的心情獲悉，我們敬愛的同志，革命共產國際阿根廷支部「戰鬥共產組織」（Militant Communist Organization）的領導人安赫爾·佩魯奇（Ángel Perouch）不幸離世了。12月5日晚，安赫爾突發心髒病。事發突然，無力回天。讓他的突然去世更加令人感到不公的是，這一毫無預警的悲劇恰恰發生在我們最需要他的激情和才能的時候，因為爆炸性的革命事件將要在阿根廷開始發生。（按：本文原文發布於2024年12月7日，譯者:付萊)

不僅僅是我們革命共產國際，整個阿根廷的革命運動都失去了一位具有非凡價值的同志。佩魯奇同志對被壓迫者事業的獻身和犧牲精神得到了所有與他共同戰鬥的人的廣泛認可，無論是在政治、社會還是工會領域。從早到晚，日復一日，他的全部心力都集中在指導他一生的事業：為國際社會主義的鬥爭上。

安赫爾曾是一名銀行工人，也是他所在的銀行工會（La Bancaria）的一名傑出的工會活動家，直到不到一年前退休。他將退休視為解放，但卻並不渴望休息和空虛的閑暇，而是要把自己更多地投入到戰鬥中去。

我與安赫爾·佩羅奇和他的伴侶維羅妮卡（Veronica）是在2005年春天或2006年年初——我記不清了——在他位於其故鄉羅薩里奧（Rosario）附近的格拉納德羅·巴伊戈里亞（Granadero Baigorria）的家中相識。我去他們家拜訪了他們，陪同我的是一位來自羅薩里奧的曾短暫參加過我們的運動的老戰士。他熱情地向我推薦了安赫爾，說他是羅薩里奧非常能干、活躍和知名的工人鬥士。

他們和一群來自布宜諾斯艾利斯及其都會區的激進分子剛剛與一個小團體——革命工人黨（Partido Obrero Revolucionario）決裂，後者是多年前被豪爾赫·阿爾塔米拉（Jorge Altamira）的工人黨（Partido Obrero）官僚主義地開除的一百多名黨員成立的。不過，安赫爾的政治活動可以追溯到更早的時候。1976年軍事政變前，他在還是一名十幾歲的學生時參加了「中學生聯盟」（UES），這是一個與革命庇隆主義有聯系的學生組織。後來，在獨裁統治期間，他接觸並加入了托洛茨基主義組織「工人政治」（Politica Obrera）。

經過幾周的討論和辯論，安赫爾、維羅尼卡和他們的幾位同志決定在2006年春天加入革共國際的前身國際馬克思主義趨勢（IMT）。這是一項巨大的成就，因為當時我們在阿根廷的組織規模很小，而且僅限於布宜諾斯艾利斯。許多接觸我們的活動家同意我們的思想和綱領，但看到我們的組織規模不大，都不願意獻身於建構它。

安赫爾與其他幾位同志加入的原因是思想，而不是組織機關的大小，這是他的政治活動意志立足於堅若磐石的基礎上，直到最後從未動搖。。我們經歷了順境和逆境，度過了異常躁動，活動和鬥爭空前激烈的阿根廷社會。在當時的情況下，要取得進展並非易事。各種類型和規模的革命團體多達數十個，其特點是宗派主義和缺乏統一戰線政策，而統一戰線正是我們的主要鼓動旗幟。

安赫爾很有個性，他堅定地捍衛自己的理念；他不會簡單地接受一個建議、一個理念，要讓他同意可得費一番功夫。他要求別人說服他，他也開始說服別人。他是一流的戰士，他以身作則——為事業奉獻時間、分發政治材料、獲取經濟資源、開展共同決定的工作——並激勵其他人效仿。這種人格力量對於在困難環境中凝聚一個孤立無援的小團體至關重要。然而，在此不能不提到他的終身伴侶維羅尼卡的作用，她在獻身精神、戰鬥力、個性和奉獻精神方面也不落後於安赫爾。實際上，兩人組成了一個團隊，相互鼓勵，以自己的決心推動他人。

由於政治原因，我於2013年春返回西班牙繼續開展活動，而安赫爾在阿根廷組織中沒有任何全職工作人員的情況下，加倍承擔起協調和領導組織的責任。他的戰鬥精神一刻也沒有動搖。經過一番努力，他們設法購買了一台印刷機，用於出版月報、小冊子和書籍。

經過多年的不懈努力，他們成功地將該組織擴展到了新的地區，如今已在羅薩裡奧、大布宜諾斯艾利斯、科爾多瓦（Cordoba）、聖地亞哥-德爾埃斯特羅（Santiago del Estero）以及米西奧內斯（Misiones）設立了分支。

作為一位徹底的國際主義者，安赫爾作為當選的領導層成員參與了國際的會議和辯論，並支持了我們在智利開展的工作。

從幾個月前他退休起直到他近日突然去世，在這短短的時間裡，他與他的同志們一起不懈努力，以「戰鬥共產組織」的名字重組了組織，開啟了新篇章。

在我離開阿根廷後的最近10年裡，我每年都會與他和維羅尼卡見上兩三次：在革共國際的國際會議上，以及我每年前往阿根廷看望家人的閑暇間。因此，多年來我們從未失去聯系、關系和情感。

我無意把安赫爾描繪為一個不苟言笑的斯巴達人。事實並非如此。盡管其偉大，但作為戰士的安赫爾還占不到他這個人個性的一半。最重要的是，安赫爾熱愛生活，享受生活。作為一個「生活家」，他喜歡美食、旅行以及與朋友和同志社交。安赫爾的突出特點是他的活力、非凡的常識和幽默感，他與所有阿根廷工人一樣慷慨大方，為人和善。

在這困難的時刻，我們要向維羅、安赫爾的兒子萊昂（Leon）、他的妹妹帕特裡夏（Patricia）和其他親屬，以及所有阿根廷同志送去我們所有的愛和團結精神。

我們沉痛地向我們不公地過早離世的同志、朋友安赫爾·佩魯奇道別。他從青少年時代起就在堅持不懈地戰鬥，直到生命的最後一刻，他的戰鬥榜樣將繼續鼓舞我們的革命鬥爭。我們永遠不會忘記他！

《火花》是革命共產國際（RCI）的台灣網站。我們是一個為世界各地社會主義革命奮鬥的革命馬克思主義組織。如果您認同我們的理念並有興趣加入我們，可以填寫「加入我們」的表格，致信marxist.tw@gmail.com，或私訊「火花-台灣革命共產主義」臉頁，謝謝！