近年來，反對性別壓迫和基於性取向的歧視的鬥爭已經在許多國家發展成為了群眾性運動。我們看到大規模的抗議活動，表達著幾十年來積攢下的憤怒和反叛，抗擊著那種令人惱火的體制性干預——這種體制不僅迫使你每天為生計奔波，而且還聲稱有權決定你在私人生活中能做什麼或不能做什麼、可以和誰發生性關係或其他關係、是否可以養育子女，等等，並使得任何背離所謂「傳統家庭」規範的人陷入社會與法律的困境。（按：本文最初刊登於義大利理論雜誌《錘子與鐮刀》（ Falce Martello），英文版於2017年9月12日發表。譯者：洪磊）