（按：本文原文於1962年10月刊登於英國《社會主義抗爭報》第4卷第9號）

工黨（黨員在）黨大會上提交了大量關於核試驗和外交政策的決議案表明了工運基層對目前國際事務僵局的關切。美國和俄國輪流進行核試驗，污染大氣層。同時，國際外交中的博弈持續以比過去更緊張的程度進行。

打敗德國、日本、義大利帝國主義會給世界帶來和平的謊言宣傳，已被第二次世界大戰後的軍備競賽完全揭穿。英國每年在軍備上的開支是18億英鎊，美國是180億英鎊，俄國是100億至120億英鎊。英帝國主義企圖追趕美、俄兩個超級大國的步伐，幾乎使她破產，是造成通貨膨脹的主因之一。

危機的主要原因是蘇聯和其他工人國家的國有化經濟與世界資本主義強國，特別是美國之間的根本對立。它們不可能長期合作和共處。這就是為什麼聯合國仍然只是所有大國的論壇，在那裡只解決次要的衝突。戰後世界的歷史表明，它不能帶來永久的和平。

沒有共識

各方就連在停止影響世界各國人民健康的核武器試驗問題上達成一致意見，到目前為止也是不可能的。

聯合國本身不是一個強權，只是反映了世界上大國之間的力量關系。所謂的中立集團在大國之間保持著不穩定的平衡。它不能保持獨立的角色。

工黨的工人黨員們應該要求工黨在這個問題上堅持社會主義的基本原則。首先，我們應該要求停止核試驗，禁止核彈（的生產）。但這並不能解決問題。核武器凸顯了現代科學和工業的破壞能力，細菌學、化學和其他戰爭手段即使不是比核武器更糟糕，也可能同樣致命。

工人總是輸家

那麼，擺脫這一僵局的辦法是什麼呢？社會主義者一直教導說，戰爭不是個人的惡行問題，而是私有制和利潤，以及現存的分割民族國家之間衝突所造成的結果。這些戰爭中只有一個階級是輸家，那就是工人階級。只有一種力量比任何大規模殺傷性武器更強大，那就是工人階級的國際團結。美國的工人、俄國的工人、德國的工人和英國的工人，和各地的工人一樣，他們的階級利益是共同的。工運必須向工人群眾而不是向世界的統治者們尋求促成和平的解決辦法。

英國的勞工運動，通過為社會主義的英國而鬥爭，可以為世界提供一個引導。美帝國主義透過對蘇聯官僚的極權主義指指點點來壯大美國群眾對自己的支持。蘇聯官僚透過指出資本主義勢力干預的危險來確保它對蘇聯群眾的控制，就像丘吉爾時期對革命的干預和希特勒的進攻一樣。一個社會主義民主的英國可以向美國工人和蘇聯工人喊話。

甜蜜的幻想

俄國發展的武器是為了保護自己。但是，蘇聯政府不能違背世界工人階級利益的方式來解決自身的問題。列寧在第一次世界大戰期間曾警告，我們不能讓工黨領導人散布認為戰爭最終會帶來和平的”甜蜜幻想”。他說，除非戰爭以一系列成功的社會主義革命做結，否則將會有第二次、第三次和第十次世界大戰，直到人類文明被摧毀位置。然而，由於現代技術的發展，一起第三次世界大戰就足以滅絕全人類。

我們必須以激烈戲劇化（國際關系）的核武問題動員人民。要求把（透過禁止核武）所節省下來的錢用於提高所有人民的生活水平。我們已經有必要的科技和資源，應該要把它們用於建設社會而不是破壞它。結束導致戰爭的資本主義社會體制，為一個社會主義的英國和社會主義的世界鬥爭。

《火花》是國際馬克思主義趨勢組織(IMT)的台灣網站。我們是一個為世界各地社會主義革命奮鬥的革命馬克思主義組織。如果您認同我們的理念並有興趣加入我們，可以填寫「加入我們」的表格，致信marxist.tw@gmail.com，或私訊「火花-台灣革命社會主義」臉頁，謝謝！